Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: diferentes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Pastas diferentes

Carpetas distintas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Discos diferentes

Discos distintos

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Tipos diferentes

Tipos distintos

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

diferente

diferente

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

São expressões diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Son expresiones diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São coisas diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

No es lo mismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São questões diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Son cuestiones diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São administrações diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Son administraciones distintas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São coisas diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Es algo diferente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Especifique dois idiomas diferentes

did not reach the following recipient

Last Update: 2010-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Especifique dois idiomas diferentes

this video has been removed due to infringement

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Os desafios são diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Los retos son muy variados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São duas coisas diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Son dos cosas distintas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Temos de ser diferentes!
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos de ser otra cosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São duas histórias diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de dos historias diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Existem diferentes aditivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay diferentes aditivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elegibilidade dos diferentes países

Admisibilidad de los distintos países

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

São coisas completamente diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Son cosas completamente distintas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Há muitos problemas diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Existen numerosos problemas distintos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São coisas completamente diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de dos cuestiones totalmente distintas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administrações (Portuguese - Spanish) | elegibilidade (Portuguese - Spanish) | expressões (Portuguese - Spanish)


Users are now asking for help: what is the definition of (English>French) | entstörmittel (German>English) | superelemento in acciaio composto dall (Italian>French) | chd (Spanish>Slovak) | ahead of time (English>Greek) | fliegende fetzen und die steine im weg (German>Japanese) | soluzione con traverso inferiore in aluminio (Italian>French) | finess (English>Tagalog) | animationsspezialisten (German>Portuguese) | rado, who (English>Czech) | Светильники (Russian>German) | non bientôt vous allez aimer quelqu (English>French) | s-45 (English>Polish) | bonjour je recherche u nouvelle (French>English) | sarl (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语