Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: em breve    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Breve

Cuadrada

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Em breve?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Pronto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em breve terei o computador

Pronto tendre la computadora

Last Update: 2010-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Recebê-la-á muito em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

La recibirá usted de forma inmediata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tencionam resolvê-la em breve?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Pretende resolverla pronto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irá recebê-la dentro em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

La recibirá con la mayor brevedad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que muito em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que sea pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Disse que seria em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Nos ha dicho que próximamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que regressem em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que regresen pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Um total que atingiremos em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

La intervención se limita, como ustedes saben, a 400.000 toneladas, cantidad que vamos a alcanzar próximamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que seja aprovado em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que este informe se apruebe oportunamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperamos que se concretize em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Esperemos que llegue pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que regresse dentro em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que vuelva pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-05-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em breve, elegerão um Governo constitucional.
http://www.europarl.europa.eu/

Pronto elegirán un Gobierno constitucional.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que em breve entre em vigor.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que ese programa se ponga en marcha dentro de poco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muito em breve mesmo, Senhor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

El tiempo apremia, señor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O arquivo compactado aparecerá em breve na mesma pasta.

El archivo comprimido aparecerá en la misma carpeta.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference: MatteoT

Esta é hoje uma breve referência, mas apresentaremos mais elementos em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto es una breve referencia a esta comunicación, pero pronto habrá más información.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperemos que o progresso contido no projecto de Constituição seja retomado em breve, muito em breve.
http://www.europarl.europa.eu/

Esperemos que el avance contenido en el proyecto de Constitución sea retomado muy pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  apresentaremos (Portuguese - Spanish) | atingiremos (Portuguese - Spanish)


Users are now asking for help: kater (Dutch>Finnish) | curioso (Spanish>English) | lavorare presso una banca (Italian>English) | 27,4 (Polish>English) | sa kina uukulan (Swahili>Tajik) | rumor (Spanish>Hebrew) | bursa (Polish>English) | underlåtenhet (Swedish>Italian) | love you just in case you didn?t know mwa (English>German) | mirul (Malay>Japanese) | delegations history (English>Bulgarian) | zamina (Swahili>Spanish) | sangalewa (Swahili>Spanish) | baffana (Swahili>Spanish) | sistema integradodecalidad (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语