Results for estã£â¡ na cam translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

estã£â¡ na cam

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

vc tem camera vamos ver na cam

Spanish

u have camera we see on cam

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

repouso na cama

Spanish

reposo en cama

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ela sentou na cama.

Spanish

ella se sentó en la cama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele ainda está na cama.

Spanish

Él aún está en cama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cristalização na câmara anterior

Spanish

cristalización en cámara anterior

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tensão na camada de ligação

Spanish

tensión en la capa de adherencia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as fotos estão na câmera.

Spanish

las fotos están en la cámara.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

corpo estranho na câmara anterior

Spanish

cuerpo extraño en la cámara anterior (trastorno)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

síndroma de clivagem na câmara anterior

Spanish

síndrome de disgenesia del segmento anterior

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

geração de corrente na camada de depleção

Spanish

generación de corriente en la capa de vaciado

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comportamento do bypass na câmara superior

Spanish

comportamiento de derivación en la cámara de subpresión superior

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tempo de trânsito na camada de transição do coletor

Spanish

tiempo de tránsito de la región de transición del colector

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

emissïes de substâncias que causem alteração na camada de ozono

Spanish

liberación de sustancias que causan modificaciones de la capa de ozono

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o vídeo termina mostrando billy com a namorada desacordada na cama.

Spanish

el vídeo termina con billy y su novia inconsciente en la cama.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

governança da internet: marco civil passa na câmara dos deputados

Spanish

gobernanza de internet: marco civil aprobado en la cámara baja

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenvolvimento de tecido adiposo na camada inferior da pele no local da injecção.

Spanish

aumento del tejido graso bajo la piel en el lugar de la inyección.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

as remessas devem ser conservadas separadamente na câmara frigorífica e fechadas à chave;

Spanish

los lotes deberán conservarse por separado en la cámara frigorífica y guardarse bajo llave.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a temperatura na câmara frigorífica deve ser de, pelo menos, –25 oc.

Spanish

la temperatura en la cámara frigorífica no deberá superar los –25 oc.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

rv: temos observado oposição a esta lei na câmara dos representantes liderada pelo representante john boehner (republicano-ohio).

Spanish

rv: hemos visto la oposición a este proyecto de ley en la cámara baja en cabeza de john boehner.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,726,570,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK