Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não sei
no conozco
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei.
no sé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei falar em interlíngua.
hablo interlingua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não sei
so you wanna get to know me better
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei falar outra língua.
no sé hablar otro idioma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto do francês, mas não sei falar bem.
me gusta el francés, pero no sé hablarlo bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei ainda.
todavía no lo sé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
no puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei falar um pouquinho de japonês.
sé hablar algo de japonés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei ao certo.
no sé a ciencia cierta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei muitas piadas.
no me sé muchos chistes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe não falar espanhol!
no habla espanol sorry!!!!
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu sei falar po, coloque rtuguêssuas baterias, mijo
se hablar portuges pongase pilas mijo
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei dirigir um carro.
no sé conducir un coche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q sei falar pouco o ingles
q ako nagsasalita ng kaunti ingles
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei do que estamos falando.
no sé de qué estamos hablando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'eu não sei', disse a lagarta.
--no sé nada --dijo la oruga.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: