Results for eu nem sou mais rebelde translation from Portuguese to Spanish

eu sou mais alto.
yo soy más alto.

eu não sou mais jovem.
ya no soy joven.

eu sou mais bonito que você.
soy más bello que tú.

eu não sou mais o seu marido.
ya no soy tu marido.

eu nem a conhecia.
ni siquiera la conocía.

eu nem te conheço kkk
y nos podemos conocer?

sou mais bonito que você.
soy más guapo que tú.

não sou mais inteligente que ele.
no soy más inteligente que él.

eu nem sequer abri o livro.
ni siquiera abrí el libro.

eu nem sei onde estamos, mamãe!
¡no sé dónde estamos, mamá!

sou mais velho que o seu irmão?
soy más viejo que tu hermano.

porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.
¡yo no soy más que un monitor que habla claro!»

depois arrancaremos, de cada grupo, aquele que tiver sido mais rebelde para com o clemente.
luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al compasivo.

na verdade que eu sou mais estúpido do que ninguém; não tenho o entendimento do homem;
ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano

o seu amor vale tanto para mim que eu nem posso imaginar perdê-lo.
tu amor vale tanto para mí que ni me puedo imaginar perderlo.

não sigo mais do queaquilo que me tem sido revelado, e não sou mais do que um elucidativo admoestador.
no hago más que seguir lo que se me ha revelado. yo no soy más que un monitor que habla claro».

agora, porém, não sou mais eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.
de manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí

e abundante era a sua produção. ele disse ao seu vizinho: sou mais rico do que tu e tenho mais poderio.
uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba: «soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente».

se como resultado de revoluções anteriores na ucrânia temos movimentos como o nashi , e como resultado da primavera árabe temos o terceiro mandato , então eu nem quero pensar nos efeitos hipotéticos dessa vitória.
si como resultado de la anterior revolución ucraniana, tuvimos el movimiento nashi y otra "democracia soberana", como resultado de la primavera Árabe obtuvimos el tercer gobierno , entonces no quiero ni pensar en las hipotéticas ramificaciones de la actual victoria.

e o senhor disse: põe-lhe o nome de lo-ami; porque vós não sois meu povo, nem sou eu vosso deus.
y dios le dijo: "ponle por nombre lo-ammí, porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo soy vuestro dios