Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho 29 anos.
tengo 29 años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
eu tenho
yo tein
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho pão.
yo tengo pan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho boas lembranças de você
tengo lindos recuerdos de mi infancia
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho o que você precisa.
tengo lo que necesitás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho apendicite.
tengo apendicitis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho uma surpresa para você, tom.
tengo una sorpresa para vos, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho a torneira
tengo la verga parada
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho minha buceta molhada, e como você tem isso?
mandame una foto de tu panochita
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que doença eu tenho?
¿qué enfermedad tengo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho quatro vezes mais cds que você.
tengo cuatro veces más cds que tú.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você?
e você?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho quatro vezes mais cds do que você.
tengo cuatro veces más cds que tú.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben e você
cual es tu instagram
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho borboletas no estômago.
tengo mariposas en el estómago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho cabelo muito comprido.
tengo el pelo muy largo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaus e você
manaus y
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
categoria 2: 16 anos.
categoría 2: 16 años.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferença entre você e mim é que eu tenho classe.
la diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adultos e adolescentes ≥ 16 anos:
adultos y adolescentes ≥ 16 años:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.