Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: exigidas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Informações exigidas aos dadores

Información exigida a los donantes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

CONDIÇÕES EXIGIDAS AOS AUXILIARES

CONDICIONES EXIGIDAS PARA LOS AUXILIARES

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Análises laboratoriais exigidas aos dadores

Pruebas de laboratorio necesarias para los donantes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obviamente, serão exigidas responsabilidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Se exigirán naturalmente las responsabilidades a que haya lugar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Essa obra exige algum equipamento especial?
http://brasil.cat.com/cda/c [...] =12&id=924838

¿Necesitará algún equipo especial en este trabajo?
http://mexico.cat.com/cda/c [...] x=9&id=924838

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperamos e exigimos mais.
http://www.europarl.europa.eu/

Esperamos y exigimos más.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Exige pesquisa adicional.
http://www.europarl.europa.eu/

A tal fin, hacen falta estudios adicionales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tal exige uma solução.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto requiere una solución.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Exige boa comunicação.
http://www.europarl.europa.eu/

Exige buena comunicación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Exige-se, pois, objectividade.
http://www.europarl.europa.eu/

Por ello, es necesaria la objetividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que podemos exigir?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué podemos exigir?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A memória exige justiça.
http://www.europarl.europa.eu/

La memoria pide justicia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Devíamos exigi-lo finalmente!
http://www.europarl.europa.eu/

Esto es lo que deberíamos exigir de una vez por todas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São exigidos dados mensais.
http://www.ecb.int/

Se transmitirán datos mensuales.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Nível de pormenor exigido
http://www.ecb.int/

Nivel de detalle necesario
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Indicador exigido( frequência)
http://www.ecb.int/

Indicador( frecuencia) necesario
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Discriminação da actividade Não exigida « « « Não exigida « « « Não exigida « « «
http://www.ecb.int/

Desglose por actividades No requerido « « « No requerido « « « No requerido « « «
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Não podemos exigi-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

Nosotros no podemos exigírselo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Exige-se confiança.
http://www.europarl.europa.eu/

Hace falta confianza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Exige-se articulação!
http://www.europarl.europa.eu/

Es necesario coordinar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsabilidades (Portuguese - Spanish) | discriminação (Portuguese - Spanish) | informações (Portuguese - Spanish)


Users are now asking for help: rood (Dutch>Estonian) | stylus (stored) (English>German) | tilbøjelig til at harpunere (Danish>English) | radiosport (English>German) | ha chiamato per dire (>) | umiddelbare (Danish>English) | feitelijkheid (Dutch>English) | pinababayad (Tagalog>English) | varer (Italian>German) | imprimir e-mail (Portuguese>English) | utente (Italian>Spanish) | polyethere (Danish>English) | best (English>Tagalog) | bensaernïol (Welsh>English) | mi sono diplomata presso il liceo (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语