Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta gatinho
ta kitten
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gatinho gostoso
eres muy bueno
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu gatinho foi atropelado.
mi gatito fue atropellado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi tudo bem com voce gatinho
oi tudo bem com voce gatinho
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o gatinho queria entrar.
el gatito quería entrar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente ela escolheu outro gatinho.
finalmente ella eligió otro gatito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que gatinho tão meigo e brincalhão!
¡qué gatito tan tierno y juguetón!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ontem compramos um gatinho, não viu?
ayer nos compramos un gatito, ¿no lo viste?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda não achamos o gatinho perdido.
todavía no encontramos al gatito perdido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abra a porta para que entre meu gatinho.
abre la puerta para que entre mi gatito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o gatinho está tentando se esconder da chuva.
el gatito está intentando esconderse de la lluvia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o garotinho de sete anos sentiu remorso após apedrejar o gatinho.
el niño de siete años sintió remordimiento después de apedrear al gatito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio.
este arte de café con leche de gatito requiere tanto tiempo que no puedo tomar estas órdenes cuando estoy ocupado en la cafetería.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gatinho fofo estarei sem celular por 40 dias , espero que nao perca seu amor e carinho por mim amo muito voce , voce conquistou minha amizade um jeito que ninguem conseguiu
minino va a celular durante 40 días, espero no perder su amor y cuidado para mí realmente te amo, usted ha ganado mi amistad para que nadie fue capaz de
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incapacidade de gatinhar
incapacidad para gatear
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.