Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muito obrigada!
¡muchísimas gracias!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
muito obrigada, amiga
muchas gracias amiga feliz año
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado amigo
muchas gracias chica
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pela sua carta.
muchas gracias por su carta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada por esta viagem maravilhosa.
muchas gracias por este maravilloso viaje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada a todos por suas mensagens.
muchas gracias a todos por sus mensajes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado
long thanh my
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigados.
muchas gracias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata muito obrigado
thank you very much
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pelo seu contato! fico feliz em poder ajudá-lo.
hola diego, yo estoy bien y tu?muito obrigada pelo seu contato! fico feliz em poder ajudá-lo.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado, rapazes!
¡muchas gracias chicos!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado mesmo!
¡muchísimas gracias!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado menina bonita
hola chica bonita
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado garota pela companhia
muchas gracias muchacha
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado pela sua contribuição!
¡muchas gracias por su colaboración!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado iguana para você e sua família
much as gracias igual para ti y tu familia
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado para os anos eu espero que possamos manter contato
muchas gracias por los ejercicios y tanta dedicacion que tienes con nosotros
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pelas dicas, links e idéias ( então, vocês sabem, reservamos o direito de manter algumas coisas fora do calendário).
muchas gracias para sus tips, enlaces, e ideas (nos reservamos el derecho de mantener algunas cosas fuera del calendario).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado, senhor. garanto-lhe que fez um bom investimento.
muchas gracias, señor. le garantizo que ha hecho una buena inversión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado a todos os que dispenderam o seu tempo a contribuírem!
¡muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: