Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não temos aula hoje.
no tenemos clase hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não temos uma filha.
no tenemos una hija.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não temos muito tempo.
no tenemos mucho tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não temos escolha senão lutar.
no tenemos más alternativa que luchar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem alto-falantes e nem microfone?
¿no tienes altavoces ni micrófono?
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem como.
no hay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem graça
no tiene ninguna gracia
Last Update: 2011-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda não tem o
¿todavía no cuenta con
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem gorjeta?
¿no hay propina?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda nÃo tem avg?
¿todavÍa no tiene avg?
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 4
Quality:
não tem filme nesta câmera.
no hay película en esta cámara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não tem filhos, tem?
ella no tiene hijos, ¿no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disseram-lhe: não temas!
dijeron: «¡no temas!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para amizade nao tem idade
muchas gracias
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: