Results for promessa translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

promessa

Spanish

promesa

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

contrato promessa

Spanish

precontrato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

promessa de casamento

Spanish

promesa de matrimonio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

manterão sua promessa.

Spanish

mantendrán su promesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela manteve sua promessa.

Spanish

ella mantuvo su promesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uma promessa não é suficiente.

Spanish

una promesa no es suficiente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

qual é a promessa do rato?

Spanish

con promessa di rato e valido

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a promessa de deus a abrão

Spanish

la promesa de dios a abram

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a promessa de deus é inexorável.

Spanish

¡promesa de alá. verdad!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a promessa da computação em nuvem

Spanish

la promesa de la computación en nube

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não é verdadeira a promessa de deus?

Spanish

¡lo que alá promete es verdad!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você deve cumprir a promessa que me fez.

Spanish

debes cumplir la promesa que me hiciste.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

contrato-promessa de compra e venda

Spanish

oferta vinculante de compra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

certamente, a promessa de deus é verdadeira!

Spanish

¡lo que alá promete es verdad!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele recebeu avossa promessa, se sois fiéis.

Spanish

si es que sois creyentes...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b) de uma promessa de contrato, e/ou

Spanish

b) de un carta de contratación, y/o

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e quem é maisfiel à sua promessa do que deus?

Spanish

y ¿quién respeta mejor su alianza que alá?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz:

Spanish

giamarro speaks agrega una promesa solemne que dice en parte…

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

respondeu-lhe: minha promessa nãoalcançará os iníquos.

Spanish

dijo: "mi alianza no incluye a los impíos».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como isaque.

Spanish

ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como isaac

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,829,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK