From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prosperidade
prosperidad
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
prosperidade regional
prosperidad regional
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zona de prosperidade comum
zona de prosperidad compartida
aumento duradouro da prosperidade
prosperidad mayor y duradera
a prosperidade dos países ultramarinos
la prosperidad de los países de ultramar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a prosperidade é um conceito dinâmico.
la prosperidad es un concepto dinámico.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prosperidade, competitividade, inovação e crescimento;
la prosperidad, la competitividad, la innovación y el crecimiento;
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zona euro-mediterrânica de prosperidade e de estabilidade
zona euromediterránea próspera y estable
- a europa não pode construir sozinha a prosperidade.
- europa no puede quedarse aislada en el logro de su objetivo de prosperidad.
a sua riqueza ajudou à prosperidade do reino tcheco.
ello se debe a que su riqueza ayudaba al desarrollo del reino checo.
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a futura prosperidade dependerá cada vez mais das actividades intersectoriais.
la prosperidad futura, no obstante, dependerá cada vez más de las actividades intersectoriales.
- a prosperidade e o crescimento não são possíveis sem investimento.
- sin inversión, no es posible lograr ni la prosperidad ni el crecimiento.
um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;
uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
parceria para a democracia e a prosperidade partilhada com o sul do mediterrâneo
asociación para la democracia y la prosperidad compartida con los países del mediterráneo meridional
tio ho foi muito sábio em colocar a democracia antes da prosperidade.
el tío ho fue muy sabio en poner la democracia antes de la prosperidad.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i-4.3 contribuir em conjunto para a estabilidade e a prosperidade.
i-4.3 contribuir juntos a la estabilidad y a la prosperidad
os balcãs ocidentais rumo à ue: consolidação da estabilidade e aumento da prosperidade
los balcanes occidentales en la vía hacia la ue: consolidación de la estabilidad y aumento de la prosperidad
as desigualdades em termos de saúde são acompanhadas por desigualdades em termos de prosperidade.
las desigualdades de salud van paralelas a las desigualdades de prosperidad.
- criar uma área de prosperidade partilhada através de uma parceria económica e financeira,
- crear un área de prosperidad compartida mediante una asociación económica y financiera,
- trazer a europa para o caminho que a conduzirá à prosperidade a longo prazo.
- volver a situar a europa en la vía de la prosperidad a largo plazo.
