Results for saindo aki bjs boa noite translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

saindo aki bjs boa noite

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

boa noite

Spanish

¡yo soy del brasil y tu de donde eres

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa-noite

Spanish

ipomea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hm saindo aki

Spanish

leaving aki bye kisses

Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite gostoso

Spanish

buenas noches delicioso

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite, tesouro.

Spanish

buenas noches, tesoro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite ate amanha

Spanish

good night, see you tomorrow

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite a todos!

Spanish

¡buenas noches a todos!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite menina linda

Spanish

buenas noches señorito

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixa pra la, boa noite

Spanish

me dejaste: (amigo de la noche triste y bueno ahora

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi boa noite tudo bem com voce

Spanish

hola boa noite tudo bem com você

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

uma chuva de bençaos boa noite

Spanish

una lluvia de bendiciones buenas noches

Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite. sonhe com os anjos.

Spanish

buenas noches. que sueñes con los angelitos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite, tatoeba. te vejo amanhã.

Spanish

buenas noches, tatoeba. te veré mañana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá boa noite aos amigos, como vão todos

Spanish

ciao buona sera agli amici, come tutti

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite face um abraço fiquem com deus!

Spanish

buenas tardes amigos un abrazo quedarse con dios

Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela nos beijou na bochecha e nos deu boa noite.

Spanish

ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse boa noite aos meus pais e fui para a cama.

Spanish

le dije buenas noches a mis padres y me fui a la cama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

só assim, eu sou capaz de ter uma boa noite de sono.'

Spanish

solamente entonces, puedo conseguir un sueño conciliador”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite. chamo-me alberto, sou brasileiro e sou tradutor.

Spanish

buenas noches. me llamo alberto, soy brasilero y soy traductor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite. estamos ligando porque pedimos uma pizza há três horas e vocês ainda não a trouxeram.

Spanish

buenas noches. les llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y todavía no nos la han traído.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,668,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK