Results for saudades de vocês translation from Portuguese to Spanish

saudades de casa
morriña

saudades de você prima
te extraño

isso depende de vocês.
eso depende de ustedes.

guatemala: saudades de casa
guatemala: extrañando al hogar

sim saudades de vc paixão
yes miss u passion

estou com saudades de você.
te echo de menos.

onde está o pai de vocês?
¿dónde está vuestro padre?

eu morro de saudades de você.
te echo muchísimo de menos.

É esse o objeto de vocês?
¿es ese vuestro objetivo?

falaram-me muito de vocês.
me han hablado mucho de vosotros.

ele precisa da ajuda de vocês.
necesita vuestra ayuda.

eu sinto mesmo saudade de vocês.
de verdad que os echo mucho de menos.

posso me sentar perto de vocês?
¿me puedo sentar cerca de ustedes?

sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
te echo de menos, hace una semana que no te veo.

saudade de voce
seudade

depende de você.
depende de ti.

lembrei de você hoje
gracias mi ángel

eu preciso de você.
te necesito.

o que esperamos de você
qué esperamos del usuario

que alegria saber de você
siempre te tengo presente