You searched for: sinergia [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2011-02-25 |
v) Sinergias
|
Last Update: 2008-03-04 |
h) Efectos de sinergia
|
Last Update: 2008-03-04 |
c) SINERGIAS
|
Last Update: 2008-03-04 |
d) SINERGIAS
|
Last Update: 2008-03-04 |
iv) Sinergias
|
Last Update: 2008-03-04 |
Trata se ainda de problemas de sinergia.
|
Se trata siempre de problemas de sinergia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
A coerência e a sinergia tornam-no ainda mais eficaz.
|
Su coherencia y sinergias lo hacen aún más eficiente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Grandes e pequenas empresas devem trabalhar em sinergia.
|
Las grandes y pequeñas empresas deben trabajar sinérgicamente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Complementaridade e coordenação são condições importantes para efeitos de sinergia.
|
La complementariedad y la coordinación son requisitos indispensables para lograr efectos de sinergia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
iv) Maior sinergia entre a política orçamental e o crescimento
|
iv) Mejora de las sinergias entre la política fiscal y el crecimiento
|
Last Update: 2008-03-04 |
Existem, sem dúvida, mas a directiva pode constituir mais uma sinergia.
|
Indudablemente los hay, pero la directiva puede ser una sinergia más.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Em sinergia com os Estados-Membros, temos de combater resolutamente esse flagelo.
|
En sinergia con los Estados miembros, debemos combatir con decisión esta plaga.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Uma terapêutica adjuvante com um diurético tiazídico origina sinergia de tipo aditivo.
|
Cuando se administra tratamiento adyuvante con un diurético tiazídico se obtiene un efecto aditivo de tipo sinérgico.
|
Last Update: 2012-04-10 |
-uma melhor sinergia entre os objectivos respectivos dos diferentes serviços da Comissão.
|
-de una mejor sinergia entre los objetivos respectivos de los distintos servicios de la Comisión.
|
Last Update: 2008-03-04 |
-uma estratégia que promova a sinergia entre medidas económicas, sociais e ambientais;
|
-una estrategia para fomentar la sinergia entre las medidas económicas, sociales y medioambientales;
|
Last Update: 2008-03-04 |
-da promoção de sinergias entre a formação e a investigação;
|
-el fomento de la sinergia entre la formación y la investigación;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Devem ser obtidas sinergias nesta matéria.
|
Es preciso conseguir efectos sinérgicos en este ámbito.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: complementaridade (Portuguese - Spanish) | investigação (Portuguese - Spanish) | coordenação (Portuguese - Spanish) | terapêutica (Portuguese - Spanish)
Users are now asking for help: trabattello (Italian>Romanian) | okk (Italian>French) | ohsas (English>Arabic) | elämä on hyvää aikaa (Finnish>Icelandic) | che giorno (Italian>English) | halbjahresbericht (German>Maltese) | getränkeheimdienst bayer (German>English) | masah (English>Arabic) | veröffentlichungspflicht (German>Italian) | superconductors (English>Arabic) | fraktion (German>Maltese) | sukwaba (English>French) | thee (English>Albanian) | rectify (Italian>English) | toetus (German>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语