Results for terrivelmente translation from Portuguese to Spanish

suas aulas são terrivelmente chatas.
sus clases son terriblemente aburridas.

jane é uma garota terrivelmente atrativa.
jane es una chica terriblemente atractiva.

o que te fez tão terrivelmente esperto?'
esta anguila de forma tan recta?"

alice sentiu-se terrivelmente confusa.
alicia quedó completamente desconcertada.

os trens sérvios são terrivelmente lentos.
los trenes serbios son terriblemente lentos.

tinha gente nas ruas, chorando e todo mundo aparentava estar terrivelmente alarmado.
había gente en la calle, lloraban y todos parecían terriblemente alarmados.

"se quebrasse, seria terrivelmente difícil levá-la até o local".
"si dejaba de funcionar, hubiera sido terriblemente difícil lograrlo".

eles são terrivelmente apreciadores de decapitar pessoas aqui; a grande questao é, que não há ninguém deixado vivo!"
aquí todo lo arreglan cortando cabezas. lo extraño es que quede todavía alguien con vida!»

"se tivesse crescido," disse a si mesma, "teria sido uma criança terrivelmente feia: mas agora faz um belo porco, eu acho."
«si hubiera crecido», se dijo a sí misma, «hubiera sido un niño terriblemente feo, pero como cerdito me parece precioso».