Results for yo puedo voy por vos translation from Portuguese to Spanish

o senhor pelejará por vós; e vós vos calareis.
jehovah combatirá por vosotros, y vosotros os quedaréis en silencio

"perdoem-nos por vos fazermos esperar até ao dia 8.
“perdonad si os hacemos esperar hasta el día 8.

e em oferta pelo pecado oferecereis um bode, para fazer expiação por vos.
y un macho cabrío, como sacrificio por el pecado para hacer expiación por vosotros

e um bode para fazer expiação por vós.
y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros

sempre dou graças a deus por vós, pela graça de deus que vos foi dada em cristo jesus;
gracias doy a mi dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de dios que os fue concedida en cristo jesús

em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
¡temo por vosotros el castigo de un día terrible!»

(porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de midiã;
(pues mi padre luchó por vosotros arriesgando su vida para libraros de mano de madián

porém, se vos recusardes, temo por vós o castigo dogrande dia.
pero, si volvéis la espalda, temo por vosotros el castigo de un día terrible.

e um bode para oferta pelo pecado, para fazer expiação por vós;
y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, para hacer expiación por vosotros

não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de um dia doloroso.
¡no sirváis sino a alá! temo por vosotros el castigo de un día doloroso».

assim, pois, hoje não se aceitará resgate algum por vós, nem pelos incrédulos.
hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.

os seguidores dirão aos que seensoberbeceram: se não fosse por vós, teríamos sido fiéis!
los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «si no llega a ser por vosotros, habríamos creído».

e vós tendes visto tudo quanto o senhor vosso deus fez a todas estas nações por causa e vós, porque é o senhor vosso deus que tem pelejado por vós.
vosotros habéis visto todo lo que jehovah vuestro dios ha hecho con todas estas naciones por causa vuestra; porque jehovah vuestro dios es el que ha combatido por vosotros

eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón

ao contrário, estão vivos, porém vós nãopercebeis isso.
no, sino que viven. pero no os dais cuenta...