Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responderam: comprometemo-nos.
wakasema: tumekubali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
responderam: juntamo-nos voluntariamente.
vyote viwili vikasema: tumekuja nasi ni wat'iifu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
responderam eles: o senhor precisa dele.
nao wakawajibu, "bwana anamhitaji."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
responderam: glorificado seja o nosso senhor!
wakasema: ametakasika mola wetu mlezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
responderam: encontramos nossos pais a adorá-los.
wakasema: tumewakuta baba zetu wakiyaabudu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
responderam-lhes: que vosso augúrio vos acompanhe!
wakasema: ukorofi wenu mnao wenyewe!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
perguntou-lhes jesus: quantos pães tendes? responderam: sete.
yesu akawauliza, "mnayo mikate mingapi?" nao wakamjibu, "saba."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respondeu-lhe: minha promessa nãoalcançará os iníquos.
akasema: ahadi yangu haitawafikia wenye kudhulumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: