You searched for: balanço [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Swedish |
Info |
O balanço:
|
Last Update: 2012-03-01 |
O balanço é assustador.
|
Bokslutet är fruktansvärt.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Tal balanço não nos satisfaz.
|
Vi kan inte nöja oss med ett sådant facit.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Como se afigura o balanço final?
|
Hur ser bokslutet ut?
|
Last Update: 2012-03-01 |
E de que é que consta esse balanço?
|
Vilken är då denna sammanfattning?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Assim, a hora do balanço chegou.
|
Det är dags att utvärdera resultaten.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O balanço, sabemo-lo, é positivo.
|
Låt oss konstatera fakta – bilden i stort sett är positiv.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O balanço total é muito positivo.
|
Bokslutet är dock i sin helhet mycket positivt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O balanço parece-nos apresentar muitos contrastes.
|
Resultatet verkar mera kontrastrikt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O balanço sobre este ponto é positivo.
|
Här är resultatet positivt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Feito o balanço, falemos do futuro.
|
När vi nu sett på resultaten, låt oss tala om framtiden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Creio que o nosso balanço é positivo.
|
Jag anser att vi kan uppvisa positiva resultat.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Eis o balanço bem pesado de vários anos.
|
Östtyskland: arbetslöshet i öst och högre skatter i väst var det nedslående resultatet under flera år.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Se quisermos ser honestos o balanço é fraco.
|
Skall man vara uppriktig är resultaten små.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Poder-se-ia prolongar indefinidamente este balanço de horror.
|
Denna förskräckliga balansräkning skulle man kunna fortsätta att räkna upp i oändlighet.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Mas, realmente, há que fazer um balanço.
|
Men i verkligheten måste vi göra en balansräkning.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Feito o balanço, o meu voto é favorável.
|
Efter en sammanvägning av för- och nackdelar har jag beslutat mig för att rösta ” ja ”.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ora, não está lá nada, não há balanço!
|
Men vi ser inget om det, ingen sammanfattning!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esbocemos antes de mais um balanço das negociações.
|
Låt oss först se på förhandlingsläget.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O balanço dessas acções de urgência é positivo.
|
Utvärderingen av dessa brådskande åtgärder är positiv.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: indefinidamente (Portuguese - Swedish) | negociações (Portuguese - Swedish) | apresentar (Portuguese - Swedish)
Users are now asking for help: chalazion (English>Spanish) | l’actualité politique (French>English) | cwm (English>French) | customer service (English>French) | bouncy (English>Spanish) | vetro (Italian>Swedish) | disfigurement (English>Estonian) | cephalolobus (English>French) | anatola (English>Hindi) | anchor bolts (English>Spanish) | donne mature (Italian>French) | coaie (English>French) | señalamiento (Spanish>Hebrew) | air pollution (English>Spanish) | l?arret (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语