Results for caranguejos translation from Portuguese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Swedish

Info

Portuguese

caranguejos

Swedish

krabbor

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

caranguejos anfíbios

Swedish

brachyura

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

caranguejos-nadadores

Swedish

simkrabbor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caranguejos-do-mar

Swedish

krypande tiofotade kräftdjur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

produção de caranguejos

Swedish

kräftodling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caranguejos-da-fundura

Swedish

djuphavskrabbor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caranguejos de cauda curta

Swedish

brachyura

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

caranguejos das neves do pacífico

Swedish

maskeringskrabbor

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caranguejos da espécie geryon affinis

Swedish

krabbor av arten geryon affinis

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

espécie caranguejos das neves do pacífico

Swedish

art maskeringskrabba

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

— lagostas e lavagantes — caranguejos e camarões — ostras

Swedish

— languster och hummer — krabbor och räkor — ostron

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

disposições especiais aplicáveis aos caranguejos da fundura (chaceon spp.)

Swedish

särskilda bestämmelser för djuphavsrödkrabbor (chaceon spp.)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- lagostas e caranguejos: capacidade máxima autorizada 300 gt para cada categoria.

Swedish

- languster och krabba: högsta tillåtna kapacitet 300 gt för varje kategori.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

03062430 e 03062480 -caranguejos ver a nota explicativa das subposições 03061410 a 03061490. -

Swedish

03062430 och 03062480 -krabbor se de förklarande anmärkningarna till undernr 03061410 och 03061490. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espécies a que a pesca é dirigida no interior da zona (demersais, pelágicas, vieiras, caranguejos).

Swedish

arter som fisket i zonen är inriktat på (bottenlevande, pelagiska, kammusslor, krabba).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as redes de arrasto trazem para bordo dezenas de quilos de camarões, misturados com peque­nos caranguejos, linguados e, efectivamente, uma quantidade de alforrecas.

Swedish

denna metod existerarfortfarande, numera dock främst för turismen och saknar något större ekonomiskt värde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta associação emite licenças válidas por um ano, renováveis, que cobrem, entre outros, as capturas de ostras, mexilhões, uvagantes, vieiras e caranguejos.

Swedish

denna sammanslutning utfärdar nu licenser som är giltiga i ett år och som kan förnyas, och de avser bla. fiske av ostron, musslor, hummer, pilgrimsmusslor och krabba.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

caranguejo-das-neves

Swedish

arktisk maskeringskrabba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,844,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK