Results for rijksinstituut translation from Portuguese to Swedish

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

foram recolhidas amostras dos resíduos e sujeitas a uma análise mais detalhada pelo nederlandse rijksinstituut voor volksgezondheid
det framgår av denna analys att avfallet inte var homogent och att andelen plast i det förpackade avfallet varierade från en säck till en annan.

o rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, países baixos, é designado como o laboratório comunitário de referência para as salmonelas até 31 de dezembro de 2005.
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, nederländerna, utses härmed till gemenskapens referenslaboratorium för salmonella till och med den 31 december 2005.

em relação aos resíduos: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, países baixos
för resthalter: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, nederländerna

a comunidade concede uma ajuda financeira aos países baixos a título das funções e tarefas previstas no artigo 32.o do regulamento (ce) n.o 882/2004, a desempenhar pelo rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), de bilthoven, países baixos, em relação à análise de zoonoses (salmonella).
gemenskapen skall bevilja nederländerna ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt artikel 32 i förordning (eg) nr 882/2004 som skall fullgöras i fråga om analys och testning av zoonoser (salmonella) vid rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm) i bilthoven, nederländerna.