Casa

வீடு

Com o Opera Link, você pode sincronizar marcadores, Speed Dial, notas e outros dados úteis do navegador entre todos os computadores e celulares. \n\nPor exemplo, é possível sincronizar seus marcadores para que estejam disponíveis onde quer que você esteja on-line - no trabalho, em casa ou no seu celular. \n\nClique em Avançar para começar.

Opera Link மூலம் உங்கள் புக்மார்க்குகள், வேகடயல், குறிப்புகள் மற்றும் மற்ற பயனுள்ள உலாவித் தரவுகளை, உங்கள் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் ஃபோன்கள் அனைத்துடனும் தொடர்ந்து ஒத்திசைக்கலாம். \n\nஎடுத்துக்காட்டாக, வேலையில், வீட்டில் அல்லது உங்கள் ஃபோனில் எங்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தாலும் புக்மார்க்குகள் கிடைக்குமாறு அவற்றை ஒத்திசைக்கலாம். \n\nதொடங்குவதற்கு, அடுத்தது கிளிக் செய்யவும்.

Com o Opera Link, poderá sincronizar continuamente os seus favoritos, Speed Dial, notas ou outros elementos úteis do browser entre todos os seus computadores e telemóveis.\n\nPor exemplo, poderá sincronizar os seus favoritos para que estejam disponíveis onde quer que esteja ligado - no trabalho, em casa ou no seu telefone. \n\nPara iniciar, prima Seguinte.

Opera Link மூலம் உங்கள் புக்மார்க்குகள், வேகடயல், குறிப்புகள் மற்றும் மற்ற பயனுள்ள உலாவித் தரவுகளை, உங்கள் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் ஃபோன்கள் அனைத்துடனும் தொடர்ந்து ஒத்திசைக்கலாம். \n\nஎடுத்துக்காட்டாக, வேலையில், வீட்டில் அல்லது உங்கள் ஃபோனில் எங்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தாலும் புக்மார்க்குகள் கிடைக்குமாறு அவற்றை ஒத்திசைக்கலாம். \n\nதொடங்குவதற்கு, அடுத்தது கிளிக் செய்யவும்.

Falha ao abrir o arquivo a seguir:\n%s\n\nReinicie o sistema e tente novamente. Caso não funcione, a restauração a partir da fonte de backup pode ser necessária. Se isso não for possível ou não funcionar, reporte o erro em http://bugs.opera.com/wizard/ e procure os fóruns de ajuda para esse problema.

பின்வரும் கோப்பை திறக்கத் தவறிவிட்டது:\n%s\n\nஉங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். அது வேலை செய்யவில்லையென்றால், உங்கள் பேக்அப் ஆதாரத்திலிருந்து மீட்டெடுப்பது அவசியமாகலாம், ஒரு பிழையை http://bugs.opera.com/wizard/ இல் தெரிவித்து இந்த பிரச்சனையில் உதவிக்காக உதவி அமைப்புகளில் தேடுங்கள்.

Para usar o Opera Link, você precisa efetuar login na sua conta do Opera.\n\nSe você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou se usa o Opera Unite, efetue login. Caso contrário, selecione Eu não tenho uma conta.

Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால், அல்லது Opera Unite -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது, என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

Selecione esta opção caso você tenha algum problema ao iniciar o Opera

Opera -ஐ தொடங்குவதில் உங்களுக்கு சிக்கல் இருந்தால் இந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda

ஒரு வேளை உங்களை உதவிக்கு நாங்கள் தொடர்பு கொள்வோம்

Erro: Esse nome de usuário já foi escolhido. Se for seu, clique em Eu já tenho uma conta. Caso contrário, registre-se com um nome de usuário diferente.

இந்த பயனர் பெயர் முன்பே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இது உங்களுடையது என்றால் நான் ஏற்கனவே ஒரு கணக்கு வைத்துள்ளேன் ஐ கிளிக் செய்யவும். அப்படியெல்லையென்றால் மற்றொரு பயனர் பெயருடன் பதிவுசெய்யவும்.

Você possui downloads ativos que serão finalizados caso você saia do Opera.\nTem certeza de que deseja fechar o Opera?

நீங்கள் பதிவிறக்கங்களை செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள், அவை நீங்கள் Opera -ஐ மூடினால் நின்றுவிடும்.\nநிச்சயமாக Opera -ஐ மூட விரும்புகிறீர்களா?

Para usar o Opera Link, você precisa de uma conta no Opera.\n\nSe você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou se usa o Opera Unite, selecione Eu já tenho uma conta. Caso contrário, crie uma conta abaixo.

Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுக்கு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்வற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Unite சேவையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், என்னிடம் முன்பே கணக்கு உள்ளது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.

Para usar o Opera Unite, você precisa de uma conta no Opera.\n\nSe você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou utiliza o Opera Link, selecione Eu já tenho uma conta. Caso contrário, crie uma conta abaixo.

Opera Unite -ஐ பயன்படுத்துவதற்கு, உங்களுக்கு ஒரு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து என்னிடம் முன்பே கணக்கு இருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது, கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.

Para usar o Opera Unite, você precisa efetuar o login na sua conta do Opera.\n\nSe você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou utiliza o Opera Link, efetue o login. Caso contrário, selecione Eu não tenho uma conta.

Opera Unite -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

Para utilizar o Opera Unite precisa criar uma conta Opera.\n\nSe já tem uma conta em my.opera.com, dev.opera.com ou utiliza o Opera Link, por favor seleccione Já tenho uma conta. Caso contrário, crie uma nova conta em baixo.

Opera Unite -ஐ பயன்படுத்துவதற்கு, உங்களுக்கு ஒரு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து என்னிடம் முன்பே கணக்கு இருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது, கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.

para o caso de o contactar-mos para nos ajudar

ஒரு வேளை உங்களை உதவிக்கு நாங்கள் தொடர்பு கொள்வோம்

Para utilizar o Opera Link precisa entrar na sua conta Opera.\n\nSe já tem uma conta em my.opera.com, dev.opera.com ou utiliza o Opera Unite, por favor entre na sua conta. Caso contrário, seleccione Não tenho uma conta.

Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால், அல்லது Opera Unite -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது, என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

Para utilizar o Opera Link precisa criar uma conta Opera.\n\nSe já tem uma conta em my.opera.com, dev.opera.com ou utiliza o Opera Unite, por favor seleccione Já tenho uma conta. Caso contrário, crie uma nova conta em baixo.

Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுக்கு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்வற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Unite சேவையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், என்னிடம் முன்பே கணக்கு உள்ளது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.

Para utilizar o Opera Unite precisa ligar-se com a sua conta Opera.\n\nSe já tem uma conta em my.opera.com, dev.opera.com ou utiliza o Opera Link, por favor utilize-a. Caso contrário, seleccione Não tenho uma conta.

Opera Unite -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.