Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualquer
எந்த
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problema sério
பெரிய சிக்கல்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
problema em %s
%s இல் இடர்பாடு
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
problema de segurança
பாதுகாப்பு விவகாரம்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
problema desconhecido@ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repetir qualquer nível
& எந்த மட்டத்திலும் விளையாடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notificar problema do site...
தளச் சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponde com qualquer carácter
இது ஏதாவது ஒரு ஒற்றை எழுத்தை பொருத்தும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notificar um problema com o site
ஒரு தள சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a qualquer hora@ info: whatsthis
எந்த நேரமும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reportar um problema com o sítio
ஒரு தள சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reportar um problema com o sítio...
தளச் சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(condizer qualquer um dos seguintes)
கீழுள்ளவை & எல்லாவற்றையும் பொருத்தவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não foi indicado qualquer 'plugin'.
செருகு எதுவும் கொடுக்கப்படவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pode haver algum problema com o cartão
கார்டில் ஏதேனும் சிக்கல் இருக்கலாம்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possível enviar qualquer e- mail.
அஞ்சல்கள் அனுப்பப்பட இயலாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incluir de qualquer modo no nome do & ficheiro
எந்த வழிகளிலாவது & கோப்பு பெயரில் செர்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este utilizador não é reconhecido por qualquer razão.
ஏதோ காரணங்களுக்காக பயனர் இனங்காணப்படவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a outra máquina não apresentou qualquer certificadossl error
ssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar informação para opera sobre problema com a página
சிக்கல்களுடைய பக்கங்களைப் பற்றி opera -க்கு தகவல் அனுப்பவும்
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: