Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
então paulo, estando de pé no meio do areópago, disse: varões atenienses, em tudo vejo que sois excepcionalmente religiosos;
pavlus, ares tepesi kurulunun önüne çıkıp şunları söyledi: ‹‹ey atinalılar, sizin her bakımdan çok dindar olduğunuzu görüyorum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e, tomando-o, o levaram ao areópago, dizendo: poderemos nós saber que nova doutrina é essa de que falas?
onlar pavlusu alıp ares tepesi kuruluna götürdüler. ona, ‹‹yaydığın bu yeni öğretinin ne olduğunu öğrenebilir miyiz?›› dediler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: