Results for compatíveis translation from Portuguese to Turkish

duas compatíveis.
İki eşleşme oldu.

- eram compatíveis.
uyuşuyorlardı.

compatíveis contigo.
seninkilerle uyumlu.

nomes compatíveis:
uyumlu adlar:

não somos compatíveis.
Şey, biz... biz uyuşmuyoruz.

...não muito compatíveis.
... uymuyor.

"não éramos compatíveis.
"eğer bunu biliyorsak.

- não somos compatíveis?
- uyumlu değil mi?

acho que serão compatíveis.
merak etme. İyi anlaşacaksınız.

somos totalmente compatíveis!
Üçte üç!

- as armas são compatíveis.
elindeki silahla kurşunlar eşleşti dale.

- porquê? somos compatíveis?
birbirimize uygun olduğumuz için mi?

as duas raparigas eram compatíveis.
İki kızın kanı uyuşuyor.

as fotos são compatíveis, ben.
fotoğraflar uyuşuyor.

- vês? nós não somos compatíveis.
- görüyor musun biz birbirimize uygun değiliz.

- e apenas dois foram compatíveis.
-ve sadece ikisi eşleşti.

a questão é: serão compatíveis?
asıl soru, bunlar uyumlu mu?

as feridas são compatíveis com punhos.
yaralar yumruk izleriyle uyumlu.

as peças têm de ser compatíveis, eric.
parçalar birbiriyle uyumlu olmalıdır eric.

os nossos genes são 97% compatíveis.
- genetik uyumluluğumuz yüzde 97 çıktı.