Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz aniversário e tudo de bom.
- doğum günün kutlu olsun. - teşekkür ederim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo de bom
yolunuz açık olsun
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tudo de bom.
İyi şanslar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tudo de bom!
en iyi dilekler!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo de bom.
- her şey gönlünüzce olsun. - tamam.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo de bom!
- her şey gönlünüzce olsun! - sizin de bay campbell!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo de bom, burt.
kendine iyi bak burt.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo tudo de bom.
umarım üstesinden gelirsin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo de bom, rick.
- teşekkürler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- adeus. tudo de bom.
- yolun açık olsun!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo de bom, cavalheiros!
hepinizi selamlarım baylar!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo-lhe tudo de bom.
bana güvenin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- É tudo de bom, divertido.
- her şey yolunda. bu çok eğlenceli.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- desejo-te tudo de bom.
- İyi dileklerimi kabul et.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"tudo de bom, maurice moss. "
"en iyi dileklerimle, morris moss."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"desejo-te tudo de bom."
dilerim en iyisi olursun.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo de bom no natal e feliz ano novo
"noelde iyi haberler ve mutlu bir yıl diliyoruz"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tudo de bom. - adeus, petra.
her şey gönlünüzce olsun.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo tudo de bom e um casamento longo e feliz, senhora broch tuarach.
uzun ve mutlu bir evlilik için en samimi iyi dileklerimi sunarım leydi broch tuarach.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- e falando nisso, tudo de bom no seu aniversário, ue você seja feliz e nunca
- bu arada doğum gününüz nedeniyle her şey gönlünüzce olsun, her gününüz...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: