Results for hiperligação translation from Portuguese to Turkish

hiperligação
bağlantı (İnternet)

hiperligação via:
bağlantısı ile:

enviar hiperligação
bağlantı gönder

É uma hiperligação.
- sadece aptal bir tröl, abi.

hiperligação relacionada:
İlgili bağlantı:

não abrir hiperligação
bağlantıyı açma

- havia uma hiperligação...
link vardı...

adicionar hiperligação aos favoritos
bağlantıyı yer imlerine ekle

clica na hiperligação do mapa.
Üst bağlantıya tıkla.

vou enviar-te uma hiperligação.
sana link göndersem dosyayı açabilir misin?

inserir uma hiperligação de internet
bir internet bağlantısı ekle

guardar conteúdo da hiperligação como...
hedefi farklı kaydet...

clica no raio da hiperligação, minha!
lanet linke bir tıkla be abi!

seleccione a acção do clique na hiperligação
bağlantıya tıklayınca

tenho uma hiperligação em tempo real na rede eléctrica.
enerji nakil hatlarına eş zamanlı bağlantım var.

na verdade, os recursos humanos enviaram-me a hiperligação.
aslında çalışanlar yolladı bunu bana.

brian, envias-me a hiperligação, por favor? claro.
- brian, bana linkini atabilir misin lütfen?

É uma hiperligação que usamos para comparar as bases de dados, milo.
arama için kullandığımız anahtar girdi milo.

o url foi redireccionado para %s. por favor clique na hiperligação para ir até lá.
bu adres %s adresine yönlendirilmiş. adrese gitmek için lütfen bağlantıyı tıklatın.

ex. ao clicar numa hiperligação, arrastar uma imagen, etc. é preferido o inglês se possível.
örn: bağlantıya tıklarken, resmi sürüklerken gibi. mümkünse İngilizce olarak belirtin.