Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un pacient al acestei instituţii.
je pacient i këtij instituti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"avem instituţii judiciare şi poliţia.
"ne kemi institucionet gjyqësore dhe policinë tonë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cu aceste instituţii statul putea impune...
historikisht, me këto rregulla shteti mund të vë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berd va fi unul din acţionarii viitoarei instituţii financiare.
ebrd do të jetë pronare aksionesh në institucionin e ardhshëm financiar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
apăraţi imaginea unei persoane sau reputaţia unei instituţii ?
a është kjo për trashegiminë e një njëriu? apo reputacionin e një institucioni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Închiderea unor instituţii culturale subminează patrimoniul multietnic din bosnia
mbyllja e institucioneve kulturore prish trashëgiminë multietnike boshnjake
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Între cetăţeni şi instituţii a fost construită o relaţie abuzivă.
një marrëdhënie abuzive është ndërtuar mes shtetasve e institucioneve.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quantico, agenţia naţională de securitate şi toate celelalte instituţii.
quantico, nsa, vlcap, e shumë të tjerë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
„guvernul trebuie să lanseze noi instituţii, precum consiliul concurenţei.
"qeveria duhet të nisë institucione të reja të tilla si këshilli për konkurrencën.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"guvernul este tentat să preia controlul asupra instituţiilor independente.
"ekziston një tundim nga qeveria për të vënë kontrollin mbi institucionet e pavarura.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting