Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continuând, vor fi executate acțiunile specificate mai jos. dacă acțiunile implicite sunt lăsate neschimbate, toate taburile deschise vor fi închise și toate descărcările în curs vor fi întrerupte.
Калі працягнуць, будуць выкананыя наступныя дзеяньні: калі дзеяньні па змоўчаньні ня зьмененыя, усе адчыненыя вакенцы будуць зачыненыя, а бягучыя пампаваньні перапыненыя.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
„%s” a fost adăugată la lista limbilor preferate pentru paginile web. limba interfeței utilizator rămâne neschimbată, deoarece nu este disponibilă nicio limbă potrivită.
%s была дададзеная ў сьпіс пераважных моваў для прагляду вэб-старонак. Мова карыстальніцкага інтэрфэйсу не была зьмененая, бо няма файлу адпаведнае мовы.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: