Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bulgară
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
limba bulgară
bugarski jezik
Last Update: 2014-10-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
unitatea bulgară de interpretare
bugarski odjel za usmeno prevođenje
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
industria cinematografică bulgară avansează
bugarska filmska industrija odlučno napreduje
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
raport: emigraţia bulgară este în scădere
izvješće: usporava se bugarska emigracija
o mică municipalitate bulgară ajunge pe internet.
mala bugarska općina na internetu.
remanierea a fost criticată şi de presa bulgară.
preustroj vlade također se našao na udaru kritika bugarskih medija.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capitala bulgară găzduieşte un festival internaţional de dans.
glavni grad bugarske domaćin je međunarodnog plesnog festivala.
gazprom intenţionează să intre pe piaţa energetică bulgară
gazprom teži ulasku na bugarsko tržište struje
experţii ue inspectează centrala nucleară bulgară de la kozloduy
stručnjaci eu vrše inspekciju bugarske neuklearne elektrane kozloduy
Ştiinţă şi tehnologie: o municipalitate bulgară intră online
znanost i tehnologija: aktivnosti bugarske općine na internetu
armata bulgară contribuie la repararea daunelor provocate de inundaţii
bugarska vojska pomaže u raščišćavanju štete prouzročene poplavama
economia bulgară are de suferit din cauza blocadei agricultorilor greci
bugarsko gospodarstvo pogođeno blokadom grčkih poljoprivrednika
compania bulgară a câştigat la categoria "masa de jocuri".
bugarska tvrtka osvojila je nagradu u kategoriji "stol za igre".
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
cultură şi sport: atleta bulgară stambolova câştigă medalia de aur
kultura i sport: bugarka stambolova osvojila zlatno odličje
echipa bulgară a învins ciprul cu 3-0, ocupând locul întâi.
bugarska reprezentacija porazila je cipar 3-0 i plasirala se na prvo mjesto.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
compania greacă autohellas sa a achiziţionat compania bulgară bemal auto cu 1 mn euro.
grčka kompanija autohellas sa kupila je za milijun eura bugarsku kompaniju bemal auto.
uniunea populară bulgară, tot o alianţă conservatoare, a câştigat 5, 2%.
bugarska narodna unija, također konzervativni savez, osvojila je 5, 2 posto.
o unitate bulgară de infanterie uşoară soseşte vineri (23 decembrie) la sofia.
bugarska laka pješačka postrojba stiže u sofiju u petak (23. prosinac).
o unitate bulgară anti-teroristă ia parte la un exerciţiu. [getty images]
bugarska protuteroristička jedinica sudjeluje na vježbi. [getty images]
"music idol" este varianta bulgară a showului de televiziune britanic "pop idol".
"glazbeni idol" bugarska je verzija britanskog televizijskog showa "pop idol".
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
