Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ional, înainte de
ádosti o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
curtea penal interna�ional, 452.
mezinÁrodnÍ trestnÍ soud 452.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ional, dublu- orb, comparativ, la care
odpovídajících na jiná antipsychotika a
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
strategia na†ional≤ privind prevenirea toxicomaniei
národní strategie prevence drogové závislosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 tului interna �ional rutier de marf � (
kromě toho dne 30. listopadu rada pověřila komisi k jednáním, které mají za cíl zřízení dohody s jordánskem v oblasti letectví.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strategia privind programul na†ional de prevenire toxicomaniei
strategie národního programu prevence drogové závislosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asc plasmatic de sitagliptin a crescut propor ional cu doza.
hodnota auc v plazm rostla v závislosti s dávkou.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
strategia na†ional≤ privind drogurile plan de ac†iune
národní protidrogová strategie akční plán
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rezolu†ia privind programul na†ional în domeniul drogurilor
usnesení o národním programu v oblasti drog
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- siv a centrului interna �ional de iradiere a materialelor de fuziune
uvádí v něm, že program přispívá k realizaci cílů iniciativy i2010, zejména k zavedení dostupné a bezpečné vysokorychlostní komunikace, kvalitního a rozmanitého obsahu a digitálních služeb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o ui (unitate interna ional) corespunde la 0, 035 mg insulin uman anhidr.
(mezinárodní jednotka) odpovídá 0, 035 mg bezvodého humánního inzulinu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
posibilitatea de a completa cadrul comun de monitorizareși evaluarecuindicatorilanivelna´ional esteîn curs de analizare.
zvažuje se možnost doplnitspolečnýrámec pro monito-rovánía hodnocení o ukazatele navnit-rostátní úrovni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ac†iunea interna†ional≤ împotriva produc†iei ªi a traficului de cocain≤
mezinárodní akce proti produkci kokainu a obchodování s ním
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ac†iunea interna†ional≤ împotriva produc†iei ªi deturn≤rii precursorilor drogurilor
jako prevence úniku prekurzorů užívaných k výrobě nelegálních drog vzniklo několik mezinárodních iniciativ: projekt cohesion se zaměřuje na permanganát draselný (používaný při výrobě kokainu) a acetanhydrid (užívaný při výrobě heroinu), zatímco projekt prism se zabývá prekurzory syntetických drog (1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruta tradi†ional≤ balcanic≤continu≤ s≤ joace un rol crucial în contrabanda cuheroin≤.
kromě dováženého heroinu se některé opiátové drogyvyrábějí v rámci eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& dosar adiÈional:
dalÅ¡Ã adresáÅ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting