Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rentabilităţii    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Rentabilitate

Ziskovost

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-rentabilitatea,

-ziskovost,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Niveluri de rentabilitate ale industriei comunitare în 2003
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Stopnje donosnosti industrije Skupnosti leta 2003
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rata internă de rentabilitate anticipată se ridică la [… peste 20 %].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:RO:HTML

Předpokládaná vnitřní míra návratnosti činí [… více než 20] %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rentabilitatea în stadiul de dezvoltare şi pe termen mediu a MBO-urilor mici a fost mult sub rentabilitatea pe termen mediu a MBO-urilor medii şi mari.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Srednjeročna donosnost naložb v fazi razvoja in majhnih odkupov podjetij s strani vodstva je bila mnogo nižja kot srednjeročna donosnost srednje velikih in velikih odkupov podjetij s strani vodstva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rentabilitatea investiţiilor private în acţiuni şi cu capital de risc din Regatul Unit
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Donosnost za vlagatelje v zasebni lastniški kapital in naložbe tveganega kapitala v Združenem kraljestvu
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(f) rata de rentabilitate în materie de costuri a activității propuse.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:RO:HTML

(f) razmerja med stroški in učinkovitostjo predlagane dejavnosti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rata internă de rentabilitate anticipată se ridică la [… peste 20 %].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:RO:HTML

Pričakovana notranja stopnja donosa znaša [...več kot 20 %].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Niveluri de rentabilitate ale industriei comunitare în 2003
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Úrovne ziskovosti vo výrobnom odvetví Spoločenstva v roku 2003
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rentabilitate, randament al investițiilor și flux de trezorerie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Ziskovosť, návratnosť investícií a peňažné toky
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Rentabilitate a vânzărilor în CE | 8,0 % | -6,9 % | -9,0 % | -5,0 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Ziskovosť predaja ES | 8,0 % | - 6,9 % | - 9,0 % | - 5,0 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Aceasta va putea, în final, să afecteze rentabilitatea prelucrătorilor.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Toto môže v konečnom dôsledku ovplyvniť ziskovosť spracovateľov.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rentabilitate a vânzărilor în CE | 8,0 % | -6,9 % | -9,0 % | -5,0 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Dobičkonosnost prodaje ES | 8,0 % | - 6,9 % | - 9,0 % | - 5,0 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Aceasta va putea, în final, să afecteze rentabilitatea prelucrătorilor.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

To lahko navsezadnje vpliva na dobičkonosnost predelovalcev.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(f) rata de rentabilitate în materie de costuri a activității propuse.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:RO:HTML

f) nákladovej efektívnosti navrhovanej činnosti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Rentabilitate, randament al investițiilor și flux de trezorerie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

4.8.3 Dobičkonosnost, donosnost naložb in denarni tok
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

g) Rentabilitatea

g) Rentabilita

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(f) criteriile de monitorizare şi evaluare a programului, în special rentabilitatea acestuia, şi organizarea diseminării rezultatelor.

f) kritéria pro sledování a hodnocení programu, zejména efektivnosti nákladů na program a úpravy pro šíření jeho výsledků.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) efortului de a se ajunge la un impact rentabil şi durabil din punct de vedere economic, cu ocazia conceperii şi planificării intervenţiilor;

c) snaze o účelnost nákladů a udržitelnost výsledků při koncipování a plánování intervencí;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-în cazul investiţiilor în producţie: analiza perspectivelor pieţei în sectorul în cauză şi rentabilitatea prevăzută a proiectului;

-v případě investic do výrobních zařízení: analýzu tržních perspektiv v dotyčném odvětví a předpokládanou návratnost projektu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prelucrătorilor (Romanian - Czech) | intervenţiilor (Romanian - Czech) | investițiilor (Romanian - Czech)


Users are now asking for help: howell (Greek>English) | katlin (English>Czech) | stilark (Danish>Chinese (Simplified)) | resurseproblemer (Danish>Chinese (Simplified)) | ddyfarnwr (Welsh>English) | how was your day (English>French) | annual ceiling (English>Bulgarian) | liinakot (English>Italian) | definition (English>Bulgarian) | resume (English>Japanese) | 26nm (English>Czech) | basavano (English>German) | sunucusundan (Turkish>Russian) | buongiorno a te amore della mia vita (Italian>English) | individuel (Danish>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语