Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acestea sînt familiile simeoniţilor: douăzeci şi două de mii două sute.
det var simeoniternes slægter, 22.200.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bărbatul acela din israel, care a fost ucis împreună cu madianita, se numea zimri, fiul lui salu; el era căpetenia unei case părinteşti a simeoniţilor.
den dræbte israelit, han, der dræbtes sammenmed den midjanitiske kvinde, hed zimri, salus søn, og var Øverste for et fædrenehus blandt simeoniterne;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iată capii seminţiilor lui israel. capul rubeniţilor: eliezer, fiul lui zicri; al simeoniţilor: Şefatia, fiul lui maaca;
i spidsen for israels stammer stod: som fyrste for rubeniterne eliezer, zikris søn; for simeoniterne sjefatja, ma'akas søn;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: