Results for viabilitatea translation from Romanian to Danish

viabilitatea finanțelor publice
holdbare offentlige finanser

- eficacitatea şi viabilitatea acţiunilor,
- foranstaltningernes effektivitet og levedygtighed

informații privind viabilitatea financiară a fondului;
oplysninger om fondens finansielle levedygtighed

(i) viabilitatea economică poate fi demonstrată şi
i) skal det kunne påvises, at den er økonomisk levedygtig, og

rezerve cu privire la viabilitatea pe termen lung a întreprinderii
tvivlen om virksomhedens langsigtede rentabilitet

de asemenea, informațiile respective nu stabileau viabilitatea entității.
de oplysninger viste heller ikke, at enheden var rentabel.

acțiunea uniunii ține seama de viabilitatea economică potențială a proiectelor.
i unionens indsats tages der hensyn til projekternes økonomiske levedygtighed.

căile de navigație interioare pot contribui de asemenea la viabilitatea rețelelor;
indre vandveje kan også bidrage til nettenes bæredygtighed.

de asemenea, dnb a făcut observații cu privire la viabilitatea scenariului van gogh.
dnb kommenterede også van gogh-scenariets rentabilitet.

trombocitopenia integrilin inhibă agregarea plachetară, dar nu pare să afecteze viabilitatea trombocitelor.
trombocytopeni integrilin hæmmer trombocytaggregationen, men synes ikke at påvirke trombocytternes levedygtighed.

aceste capacităi privesc în principal elaborarea și aplicarea strategiei, pentru a asigura viabilitatea economică și dezvoltarea competitivităii.
denne kapacitet vedrører navnlig udvikling og gennemførelse af strategien med henblik på at sikre økonomisk levedygtighed og udvikle konkurrenceevne.

analiza calității efectuată de experți independenți, cuprinzând indicații clare privind fezabilitatea și viabilitatea economică a proiectului major.
de uafhængige eksperters kvalitetskontrol, som klart angiver, om investeringen er gennemførlig og det store projekts økonomiske bæredygtighed.

(107) viabilitatea industriei comunitare va avea mai multe efecte pozitive pentru utilizatorii și consumatorii de somon.
(107) det vil have en række positive følger for brugerne og forbrugerne af laks, at ef-erhvervsgrenen er levedygtig.

În cazul în care proiectul leader este considerat „temporar”, atunci este pertinentă viabilitatea economică indirectă imediată a activităii.
i tilfælde af, at leader-projektet betragtes som »midlertidigt«, er det aktivitetens umiddelbare indirekte økonomiske levedygtighed, der er relevant.

viabilitate financiară
finansiel holdbarhed