Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acreditarea mandatarilor
bewijs van volmacht van de vertegenwoordiger voor de procedure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
acreditarea birourilor de înregistrare
accreditering van registrators
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(c)evaluarea, selecţia şi acreditarea intermediarilor financiari;
artikel 34algemene bepalingen voor alle financieringsinstrumenten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acreditarea și retragerea acreditării agențiilor de plăți și a organismelor de coordonare
toekenning en intrekking van de erkenning van de betaalorganen en de coördinerende instanties
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
informații cu privire la criteriile aplicate la supravegherea/acreditarea csp;
informatie over de criteria die worden gehanteerd voor het toezicht op of de accreditatie van cdv’s;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aas din cadrul sgc este responsabilă cu acreditarea tuturor sic care funcționează în subordinea sgc.
de saa van het sgr is verantwoordelijk voor de homologatie van alle cis die binnen het sgr functioneren.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
registrul poate impune şi alte cerinţe tehnice de bază pentru acreditarea birourilor de înregistrare.
het register kan daarnaast nog andere fundamentele technische eisen voor de accreditering van registrators stellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comisiaconsiderăcăstabilireaunor con d i i i stricte de acreditarea sistemului turc deimplementare și monitorizarea riguroasăaacestorcondiiivorasigura implementareaeficientăaasisteneide preaderare.
de commissieisvan oordeel dat hetvast-stellen van strikte voorwaarden voor de erkenning van het turkse uitvoeringssysteem en de nauwgezettecontrolevan die voorwaarden zullen leiden tot een efficiënte tenuitvoerlegging van de pretoetredingssteun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acreditarea implică o declarație formală privind riscul rezidual și acceptarea riscului rezidual de către o autoritate responsabilă.
homologatie houdt mede een formele verklaring betreffende het resterende risico in en aanvaarding van dat resterende risico door een verantwoordelijke instantie.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) numărul de înregistrare sau de acreditare;
iv) inschrijvings- of erkenningsnummer,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: