Trying to learn how to translate from the human translation examples.
admisibilă
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ofertă admisibilă
geldige inschrijving
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
captură totală admisibilă
totaal toegestane vangsten
valoarea d admisibilă (kn);
toelaatbare d-waarde (kn),
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(ii) masa maximă admisibilă;
ii) de toelaatbare maximummassa;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
— declararea acțiunii ca admisibilă;
— het beroep ontvankelijk te verklaren;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
astfel, intensitatea maximă admisibilă
de maximaal toegestane steunintensiteit wordt berekend
prin urmare, întrebarea este admisibilă.
de vraag is dus ontvankelijk.
aparatura de măsurare și eroarea admisibilă
meetapparatuur en toelaatbare fout
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
prin urmare, întrebarea preliminară este admisibilă.
de prejudiciële ontvankelijk.
— declararea cererii drept admisibilă și întemeiată;
— het beroep ontvankelijk en gegrond te verklaren;
În aceste condiții, acțiunea trebuie declarată admisibilă.
in deze omstandigheden moet het beroep ontvankelijk worden verklaard.
În consecință, instanța comunitară a declarat acțiunea admisibilă 25.
de gemeenschapsrechter heeft beroep derhalve ontvankelijk verklaard. 25
> marea baltică: captura totală admisibilă şi cote 2008 iunie.
> oostzee: tac’s en quota’s 2008
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
cu privire la admisibilitate
ontvankelijkheid
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
