Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
articulaţiilor, durere
pijn in de ledematen, rugpijn, artralgie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
articulaţiilor şi dureri
bij baby's/kinderen / adolescenten: stijfheid van de ledematen, gewrichts- en spierpijn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dureri ale articulaţiilor.
gewrichtspijn.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- dureri ale articulaţiilor
- pijn in de gewrichten
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- încetinirea degradării articulaţiilor
- de schade aan uw gewrichten te vertragen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 4). umflarea articulaţiilor
zwelling van gewrichten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
articulaţiilor şi dureri musculare.
bij baby's/kinderen / adolescenten: stijfheid van de ledematen, gewrichts- en spierpijn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- dureri la nivelul articulaţiilor
- pijn in de gewrichten
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
încetinirea deteriorării articulaţiilor dumneavoastră
de beschadiging van uw gewrichten af te remmen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
inflamarea articulaţiilor, slăbiciune musculară
gezwollen gewrichten, spierzwakte
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
artralgie, mialgie, tumefierea articulaţiilor
artralgie, myalgie, zwelling van gewricht
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iritaţie cutanată tumefierea articulaţiilor disfuncţie erectilă
skeletspierstelsel- en bindweefsel- aandoeningen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tolerabilitate articulară:
59 articulaire verdraagbaarheid:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: