Ca modalitate alternativă se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

Als alternatief kan een intra-uteriene inseminatie worden uitgevoerd.
http://www.emea.europa.eu/

Ca modalitate alternativă se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

Als alternatief kan intra- uteriene inseminatie worden uitgevoerd.
http://www.emea.europa.eu/

Ca modalitate alternativă se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

Als alternatief kan intra- uterieneintra-uteriene inseminatie worden uitgevoerd.
http://www.emea.europa.eu/

Ca modalitate alternativă se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

Als alternatief kan intra- uteriene inseminatie (IUI) worden uitgevoerd.
http://www.emea.europa.eu/

Există multe modalităţi în care se manifestă o infecţie.
http://www.emea.europa.eu/

Er zijn veel manieren waarop een infectie zich kan uiten.
http://www.emea.europa.eu/

Aceste note reprezintă o modalitate de reamintire.
http://www.emea.europa.eu/

Deze aanwijzingen zijn bedoeld als herinnering.
http://www.emea.europa.eu/

(c) "registru genealogic" înseamnă orice registru, fişier sau modalitate de stocare a datelor:

c)stamboek: alle boeken, registers, kaartsystemen of informatiedragers

g) modalitatea probabilă în care se va efectua transportul.

g) de vermoedelijke wijze van vervoer.

Pentru instrucţiunile complete privind modalitatea de calcul şi ajustare a dozelor, a se consulta prospectul.
http://www.emea.europa.eu/

Zie de bijsluiter voor de volledige instructies met betrekking tot de berekening en aanpassing van de doses.
http://www.emea.europa.eu/

Trei modalităţi simple de reducere a impactului simptomelor asemănătoare gripei:
http://www.emea.europa.eu/

Drie eenvoudige manieren om de invloed van griepachtige symptomen te verminderen:
http://www.emea.europa.eu/

Ca modalitate alternativă, se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

In plaats hiervan kan een intra-uteriene inseminatie (IUI) worden toegepast.
http://www.emea.europa.eu/

Ca modalitate alternativă, se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
http://www.emea.europa.eu/

In plaats hiervan kan een intra-uterine inseminatie (IUI) worden toegepast.
http://www.emea.europa.eu/

Cea mai bună modalitate de administrare a ViraferonPeg este în asociere cu ribavirina (un medicament antiviral).
http://www.emea.europa.eu/

ViraferonPeg kan het beste in combinatie met ribavirine (een antiviraal geneesmiddel) worden gebruikt.
http://www.emea.europa.eu/

De asemenea, medicul trebuie să înţeleagă riscurile talidomidei şi modalităţile de monitorizare a utilizării medicamentului.
http://www.emea.europa.eu/

De arts moet ook inzicht hebben in de risico’ s van thalidomide en de manieren waarop het gebruik van het geneesmiddel gecontroleerd moet worden.
http://www.emea.europa.eu/

Aceasta este o modalitate de măsurare a modificării capacităţii de efort.
http://www.emea.europa.eu/

Dit is een manier om de verandering in inspanningscapaciteit te meten.
http://www.emea.europa.eu/

Modalitatea de realizare poate fi printr- o modificare de tip II la nivel naţional.
http://www.emea.europa.eu/

Dit zou kunnen worden gedaan via een type-II- variatie op nationaal niveau.
http://www.emea.europa.eu/

Nu se cunoaşte modalitatea exactă în care acţionează halofuginona.
http://www.emea.europa.eu/

De manier waarop halofuginone precies werkt, is onbekend.
http://www.emea.europa.eu/

Trebuie să fie prevăzute modalităţile de corectare a mişcării instrumentului în timpul analizei.
http://www.emea.europa.eu/

Er moet een voorziening zijn voor het corrigeren van instrumentele afwijkingen tijdens een analyse.
http://www.emea.europa.eu/

modalităţii recomandate pentru amplasarea materialului împreună cu nişte comentarii privind importanţa hemostazei locale
http://www.emea.europa.eu/

de aanbevolen plaatsingsmethode van het materiaal samen met enige opmerkingen over het belang van lokale hemostase
http://www.emea.europa.eu/

Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre cea mai bună modalitate de a vă hrăni copilul.
http://www.emea.europa.eu/

Bespreek met uw arts wat de beste manier is om uw baby te voeden.
http://www.emea.europa.eu/