Results for osteoporoză translation from Romanian to Dutch

osteoporoză
osteoporose

- dacă aveţi osteoporoză
- als u osteoporose heeft.

- antecedentele de osteoporoză în familie
- een familiegeschiedenis van osteoporose.

dureri musculoscheletice osteoporoză hematurie, proteinurie
hematurie, proteïnurie

multe paciente cu osteoporoză nu prezintă simptome.
veel mensen met osteoporose hebben geen verschijnselen.wanneer u geen verschijnselen heeft, kan het zijn dat u niet weet dat u de aandoening heeft.

- aveţi osteoporoză (scăderea densităţii osoase)
- osteoporose (het verlies van botdichtheid);

dacă nu aveţi simptome puteţi să nu ştiţi că aveţi osteoporoză.
veel mensen met osteoporose hebben geen symptomen.wanneer u geen symptomen heeft, kan het zijn dat u niet weet dat u de aandoening heeft.

fractura osului după vârsta de 50 ani poate fi un semn de osteoporoză.
een gebroken bot na de leeftijd van 50 jaar kan een teken zijn van osteoporose.

durere generală musculo- scheletică, durere osoasă osteoporoză, artralgie
algemene pijn van het skeletspierstelsel, pijn in de botten osteoporose, artralgie

tratamentul pentru osteoporoză este necesar de obicei pe o perioadă lungă de timp.
een osteoporosebehandeling is meestal langdurig.

În osteoporoză, aclasta a fost mai eficace decât placebo în reducerea numărului de fracturi.
bij osteoporose was aclasta werkzamer dan de placebo in termen van vermindering van het aantal breuken.

bondenza a fost evaluat în cadrul a trei studii principale care au implicat femei cu osteoporoză.
bondenza is in drie hoofdstudies met vrouwen met osteoporose onderzocht.

În cazul pacienţilor trataţi pentru osteoporoză, această perfuzie poate fi repetată o dată pe an.
dit kan eenmaal per jaar worden herhaald bij patiënten met osteoporose.

despre osteoporoză În mod constant, organismul dumneavoastră distruge ţesutul osos bătrân şi formează ţesut osos nou.
over osteoporose het lichaam breekt voortdurend bot af en maakt nieuw botweefsel aan.

osteonecroza maxilară, a fost, de asemenea, raportată la pacienţii cu osteoporoză trataţi cu bifosfonaţi orali.
osteonecrose van de kaak is ook gemeld bij osteoporosepatiënten die orale bisfosfonaten kregen.

populaţia studiată a fost de 497 femei cu osteoporoză definită prin dmo vertebrală scăzută (scor t ≤ 2, 5).
de onderzoekspopulatie bestond uit 497 vrouwen met osteoporose gedefinieerd als een lage vertebrale bmd (t-score ≤ 2,5).

mialgii, spasme musculare, slăbiciune musculară, rigiditate musculoscheletică, artrită, artralgii, rigiditatea articulaţiilor, dureri în extremităţi, osteoporoză, creşterea creatinfosfokinazei serice
myalgie, spierspasmen, spierzwakte, musculoskeletale stijfheid, artritis, artralgie, gewrichtsstijfheid, pijn in extremiteit, osteoporose, gestegen serumcreatinefosfokinase

osteoporoza reprezintă subţierea şi diminuarea rezistenţei oaselor.
39 oestrogeen, dat bij vrouwen helpt het skelet gezond te houden.