Remunerarea

Compensatie

Remuneraţia personalului constă dintr- un salariu de bază, la care se adaugă diferite indemnizaţii, inclusiv alocaţiile familiale.
http://www.emea.europa.eu/

Het salaris van personeelsleden bestaat uit een basissalaris dat wordt aangevuld met een aantal toelagen, waaronder gezinstoelagen.
http://www.emea.europa.eu/

-condiţiile de remunerare şi de muncă ale profesiei sau

-inzake de in het beroep geldende loon-en arbeidsvoorwaarden, of

-nivelurile de remunerare ţin seama de calitatea realizată a serviciului;

-de vergoedingsniveaus moeten gerelateerd zijn aan de geleverde kwaliteit van de dienst,

rata de remunerare a rezervelor obligatorii constituite pentru perioada de menţinere t. Se aplică rotunjirea standard a ratei de remunerare la două zecimale;I

rt= compensatiepercentage voor het aanhouden van verplichte reserves gedurende de reserveperiode t. Het compensatiepercentage wordt steeds op twee decimalen afgerond;

-remunerarea angajaţilor (D.1)

-Beloning van werknemers (D.1)

Remunerarea Supervizorului Adjunct

Bezoldiging van de adjunct-toezichthouder

SCH/Com-ex (99) 8 rev 2 (remunerarea informatorilor);

SCH/Com-ex (99) 8, 2e herz. (vergoeding aan informanten);

6. Mandatul unui membru al Comitetului nu este remunerat.

7. Aan de uitoefening van deze functie is geen vergoeding verbonden.

6. Se garantează imparţialitatea organismului, directorului şi a personalului său. Remunerarea organismului nu depinde de rezultatele sarcinilor îndeplinite. Remunerarea directorului şi personalului organismului nu depinde de numărul de sarcini îndeplinite sau de rezultatele acestor sarcini.

6. De onpartijdigheid van de instantie, haar directeur en personeel is gegarandeerd. De beloning van de instantie mag niet afhangen van de resultaten van de uitgevoerde taken. De beloning van de directeur en het personeel van de instantie mag niet afhangen van het aantal uitgevoerde taken of van de resultaten daarvan.

Remunerarea Supervizorului European pentru Protejarea Datelor

Bezoldiging van de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming

* remunerarea personalului din laboratoare, conform art. 1 alin. (2) lit. (f).

-de uitgaven voor de bezoldiging van het personeel van de in artikel 1, lid 2, onder f), bedoelde laboratoria.

(3) Remunerarea menţionată în alineatul anterior se regularizează trimestrial prin plăţi Target.

3. De in het vorige lid bedoelde rentevergoeding wordt op kwartaalbasis verrekend door middel van betalingen via het Target-systeem.

Acest credit este destinat să acopere remuneraţiile consilierilor speciali, cheltuielile pentru misiunile acestora şi alte cheltuieli.
http://www.emea.europa.eu/

Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging, de kosten van dienstreizen en andere kosten van de bijzondere adviseurs.
http://www.emea.europa.eu/

Acest credit este destinat să acopere costurile cu coeficienţii de corecţie aplicaţi remuneraţiilor personalului în cauză.
http://www.emea.europa.eu/

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen van daarvoor in aanmerking komende functionarissen.
http://www.emea.europa.eu/

5. Mandatul de membru al grupului nu este remunerat.

5. Het mandaat van lid van de groep is een onbezoldigde bezigheid.

Îndatoririle îndeplinite nu sunt remunerate.

De betrokken functies worden niet bezoldigd.

(c) condiţiile de angajare şi condiţiile de muncă, inclusiv concedierile şi remunerarea;

c) werkgelegenheid en arbeidsvoorwaarden, met inbegrip van ontslag en beloning;

(c) condiţiile de încadrare şi de muncă, inclusiv condiţiile de concediere şi de remunerare;

c) werkgelegenheid en arbeidsvoorwaarden, met inbegrip van ontslag en beloning;

(4) Prestaţiile membrilor nu sunt remunerate.

4. De leden worden niet bezoldigd voor hun diensten.