You searched for: amendamentul [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Romanian |
English |
Info |
(Amendment 1)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Amendamentul este următorul:
|
It reads as follows:
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
(Amendamentul oral a fost acceptat)
|
(The oral amendment was accepted)
|
Last Update: 2012-02-29 |
(Parlamentul a acceptat amendamentul oral)
|
(Parliament accepted the oral amendment)
|
Last Update: 2012-02-29 |
Amendamentul are următorul conţinut în engleză:
|
The amendment reads as follows in English:
|
Last Update: 2012-02-29 |
O entitate poate aplica amendamentul prospectiv.
|
An entity is permitted to apply the amendment prospectively.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(IT) Dle Preşedinte, amendamentul este acelaşi.
|
(IT) Mr President, the amendment is the same.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Amendamentul dumneavoastră susţine exact situaţia opusă.
|
Your amendment will bring about exactly the opposite situation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Unele amendamente sunt pozitive.
|
Some of the amendments are positive.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Revin acum la amendamente.
|
I will turn now to the amendments.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Articolul 12b: Nu susţin acest amendament.
|
Article 12b: I do not support this amendment.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Toate amendamentele depuse au fost respinse.
|
All amendments tabled to the report were rejected.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Marţi: Fără amendamente.
|
Tuesday: No amendments.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Restul amendamentului rămâne neschimbat.
|
The remainder of the amendment remains unchanged.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Acest amendament trebuie votat separat.
|
This amendment should be voted separately.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Poziţia Comisiei faţă de amendamentele Parlamentului
|
Commission's position on amendments by Parliament
|
Last Update: 2012-02-29 |
O mulţumire şi autorilor amendamentelor.
|
I must also thank the authors of the amendments.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Prin urmare, am depus amendamente suplimentare.
|
I have tabled a couple of supplementary amendments, therefore.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: dumneavoastră (Romanian - English) | parlamentului (Romanian - English)
Users are now asking for help: degene (French>Dutch) | nut (English>Croatian) | coppie esibizioniste (Italian>English) | kunnen (Dutch>Romanian) | city (Dutch>French) | mensahe galing sa puso (Tagalog>English) | 주문 (Korean>English) | saarland (English>German) | rug mel (Danish>English) | tokai (Greek>English) | barri (Catalan>English) | weifsel (Dutch>French) | hello faride welcome to dudu (English>Arabic) | thriller (Dutch>German) | tourbe (Dutch>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语