Results for antitumorală translation from Romanian to English

acţiunea antitumorală.
antineoplastic action

acest medicament este o substanţă antitumorală.
this medicine is an antitumour agent.

talidomida prezintă acţiune imunomodulatoare, antiinflamatoare şi potenţial antitumorală.
thalidomide shows immunomodulatory anti-inflammatory and potential anti-neoplastic activities.

activitatea antitumorală a fost demonstrată în principal la pacienţi cu neuroblastom.
antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma.

mecanismele specifice prin care imunostimularea induce acţiunea antitumorală nu sunt cunoscute.
specific mechanisms by which immunostimulation induces anti-tumoural activity are not known.

activitatea antitumorală a fost demonstrată, în special, la pacienţii cu neuroblastom.
antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma.

la modelele animale, obinutuzumab mediază depleţia marcată a celulelor b şi eficacitatea antitumorală.
in animal models obinutuzumab mediates potent b-cell depletion and antitumour efficacy.

are activitate antiestrogenică similară, şi totuşi activitate antitumorală mai redusă decât compusul nemetabolizat.
it has similar anti-estrogenic, albeit weaker anti-tumour activity than the parent compound.

eficacitatea clinică antitumorală şi concentraţiile serice nu au o corelare pozitivă la doza zilnică recomandată de 60 mg.
clinical anti-tumour efficacy and serum concentrations have no positive correlation at the recommended daily dose of 60 mg.

eficacitatea antitumorală a crizotinib a fost dependentă de doză şi a demonstrat o corelare cu inhibiţia fosforilării ros1 in vivo.
the antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and demonstrated a correlation with inhibition of ros1 phosphorylation in vivo.

administrată zilnic, gemcitabina produce o incidenţă mare a mortalităţii la animale, cu o activitate antitumorală minimă.
when gemcitabine is administered daily, high mortality among the animals but minimal antitumoural activity is observed.

metaboliţii sunt agenţi alchilanţi activi, dar rolul pe care îl au aceştia în activitatea antitumorală a tiotepa nu a fost încă elucidat.
the metabolites are active alkylating agents but the role they play in the antitumor activity of thiotepa remains to be elucidated.

pe baza datelor non-clinice, alopurinolul poate scădea activitatea antitumorală prin inhibarea fosforilării 5-fu.
based on non-clinical data, allopurinol may decrease anti-tumour activity due to suppression of phosphorylation of 5-fu.

În ceea ce priveşte eficacitatea antitumorală pe termen lung, importanţa diferenţelor aparente în distribuţia tisulară dintre myocet şi doxorubicina convenţională nu a fost stabilită.
the importance of apparent differences in tissue distribution between myocet and conventional doxorubicin has not been elucidated with respect to long-term antitumour efficacy.

in vivo, acţiunea docetaxelului nu depinde de schema de administrare şi are un spectru larg de acţiune antitumorală experimentală împotriva metastazelor avansate, murine şi umane.
in vivo, docetaxel is schedule independent and has a broad spectrum of experimental antitumour activity against advanced murine and human grafted tumours.

activitatea antitumorală a topotecan implică inhibarea topoizomerazei-i, o enzimă cu acţiune importantă în replicarea adn, care diminuează tensiunea de răsucire indusă în faţa furcii mobile de replicare.
the anti-tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase-i, an enzyme intimately involved in dna replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.

activitatea antitumorală a topotecanului implică inhibarea topoizomerazei-i, enzimă cu acţiune importantă în replicarea adn-ului, care scade tensiunea de răsucire aplicată înaintea furcii mobile de replicare.
the anti-tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase-i, an enzyme intimately involved in dna replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.

activitatea antitumorală a topotecanului implică inhibarea topoizomerazei-i, o enzimă cu acţiune importantă în replicarea adn-ului, care diminuează tensiunea de răsucire indusă în faţa furcii mobile de replicare.
the anti-tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase-i, an enzyme intimately involved in dna replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.

mecanismul exact al activităţii antitumorale a paclitaxelului nu este cunoscut.
the exact mechanism of the antitumour activity of paclitaxel is not known.