Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pe harta
on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starea vremii pe harta
weather on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifica pe harta din australia.
identify on the map of australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banca naţională a slovaciei pe harta
national bank of slovakia on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifica pe harta din america de sud.
identify on the map of africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifica pe harta statele din america centrala.
identify on the map of central america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(click pe harta pentru imaginea marita)
(click on the map for the enlarged image)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresele si locatiile lor sunt incluse pe harta orasului.
their addresses and locations are included in the city map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"evenimentele au pus statutul nordului pe harta negocierilor.
"the events have put the status of the north on the map of negotiations.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asta l-a pus imediat pe farmer pe harta literară.
it instantly put farmer on the literary map.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vechile biblioteci ale muntenegrului plasează cetinje pe harta internaţională.
the ancient libraries of montenegro place cetinje on the international map.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
geografie: orientul mijlociu identificarea pe harta orientul mijlociu.
geography: middle east identification on the map the middle east .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agentiile locale incearca sa plaseze bosnia si hertegovina pe harta turistica
entity agencies putting bih on tourist map
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fortăreață * numeroase număr de soldați, în același timp, pe harta
* numerous number of soldiers at the same time on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
căutare pe hartă
map search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 pe hartă
%1 in map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fii vizibil pe hartă
be on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arată adresa pe hartă
show address on map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amplasare% 1 pe hartă
& place %1 in the map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corectarea statică a poziției pe hartă
static correction of the chart position
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: