Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oamenii iau aceste lucruri pentru autorizatie.
people take this things for granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizatie pentru furnizarea urmatoarelor categorii de produse si/sau servicii feroviare critice:
certification for the provision of the following categories of critical products and/or services :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orice persoana angajata in proiecte de constructie publice sau private trebuie sa obtina o autorizatie de mediu.
anyone engaged in public or private construction projects must obtain an environmental authorization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in adaugare, daca ti-ai schimbat adresa de mail atunci ultima inregistrare, a noiului cod de autorizatie va fi trimis de al doilea cont de mail.
in addition, if you have changed your email address since the last registration, a new authorization code would have been sent to the second email account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta autorizatie este emisa de autoritatile competente pe baza cererii si reprezinta baza pentru aplicarea prevederilor legale in ceea ce priveste amplasamentul, forma, executarea si/sau functionalitatea constructiei.
such permit is issued by the competent authority upon request, if authorized, and represents the basis for the application of the provisions of the law with regard to the location, design, execution and/or function of the construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizatia de infiintare
establishment authorization
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: