Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
care este motivul principal?
what is the number one reason?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este conținutul principal al revizuirii?
what is the main content of the revision?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
care este
what is the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
care este.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este obiectivul principal al evangheliei acum?
what is the main object of the gospel now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este timpul de contact principal proiectul?
who is the primary contact during the project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este miza
what is at stake
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
care este tratamentul
what is the treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este hristos.
this is said by the apostle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este problema ?
care este problema ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
care este aromatizată în principal cu scorțișoară și/sau cuișoare,
which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
care este aromatizată în principal cu scorțișoară și/sau cuișoare; și
which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
care este principalul motiv?
what is the main reason for this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aşadar, care este problema principală?
so what is the main problem?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
care este cauza principală a răului?
what is the main cause of the evil? let’s try to answer this question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este principalul pericol pentru ortodoxie astăzi?
what is the main danger for orthodoxy today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pianul introduce tema principală care este apoi repetată de orchestră.
the piano states the main theme, which is then repeated by the orchestra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
această secţiune oferă o sinteză a principalelor domenii în care este solicitată intervenţia
this section gives an overview of the main areas in which the ombudsman is called upon to intervene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arsenova a declarat că proprietatea aparţine unei companii în care soţul ei este acţionar.
arsenova has said the property belongs to a company in which her husband is a shareholder.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
southeast european times: care este principala menire a misiunii proxima?
southeast european times: what is the main role of the proxima mission?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: