Results for care face obiectul contractului translation from Romanian to English

cont care face obiectul raportării
reportable account

populația care face obiectul anchetei
population of survey

suprafața care face obiectul cererii.
the area covered by the application.

perioada care face obiectul anchetei;
period under investigation

denumirea exactă a produselor care fac obiectul contractului;
a precise description of the products covered;

lotul de brânză care face obiectul contractului este de cel puțin 2 tone;
the quantity of cheese to which the contract relates is not less than two tonnes;

boli care fac obiectul notificării
diseases which are subject to notification

individualizarea bunurilor sau a conținutului digital care fac obiectul contractului
identification of goods or digital content to contract

(b) denumirea exactă a produselor care fac obiectul contractului;
(b) a precise description of the products covered;

persoanele care fac obiectul controalelor
persons subject to controls

pe brânzeturile care fac obiectul contractului se aplică o marcă specială.
a special mark shall be affixed to cheese covered by a contract.

se va aplica o etichetă distinctivă pe brânzeturile care fac obiectul contractului.
a special mark shall be affixed to cheese covered by a contract.

forma contractului care face obiectul cererii de oferte:
the form of the contract which is the subject of the invitation to tender:

(2) pentru fiecare lot care face obiectul contractului, acesta cuprinde informaţii privind:
2. the contract shall contain a reference in respect of each batch covered by it to:

obiectivul măsurilor care fac obiectul analizei
the objective of the measures under examination

(b) lotul de brânzeturi care face obiectul contractului trebuie să cântărească cel puţin două tone;
(b) each lot of cheeses covered by the contract must weight at least two tonnes;

(b) denumirea exactă a produsului sau a produselor care fac obiectul contractului;
(b) a precise description of the product(s) covered by the contract;

specificațiile utilizate permit definirea caracteristicilor bunurilor sau serviciilor care fac obiectul contractului;
the specifications used are appropriate to define the characteristics of the supplies or services that are the object of the contract;

termenul exact în care poate fi exercitat dreptul care face obiectul contractului și, după caz, durata acestuia:
exact period within which the right which is the subject of the contract may be exercised and, if necessary, its duration:

acele specificații să fie corespunzătoare pentru definirea caracteristicilor bunurilor sau serviciilor care fac obiectul contractului,
those specifications are appropriate to define the characteristics of the supplies or services that are the object of the contract,