Results for corticosuprarenaliană translation from Romanian to English

insuficienţă corticosuprarenaliană
adrenocortical deficiency

insuficienţă corticosuprarenaliană, hipotiroidie
adrenal insufficiency, hypothyroidism

insuficienţă corticosuprarenaliană hipertiroidism, hipotiroidism
adrenal insufficiency hyperthyroidism, hypothyroidism

hipofizităc, insuficienţă corticosuprarenaliană, tiroidită
hypophysitisc, adrenal insufficiency, thyroiditis

insuficienţă suprarenalianăc, insuficienţă corticosuprarenaliană secundarăd, hipertiroidismc, hipogonadism
adrenal insufficiencyc, secondary adrenocortical insufficiencyd, hyperthyroidismc, hypogonadism

au fost raportate cazuri de sindrom cushing şi supresie corticosuprarenaliană.
cases of cushing’s syndrome and adrenal suppression have been reported.

tratamentul cu corticosteroizi nazali în doze mai mari decât cele recomandate poate determina supresie corticosuprarenaliană semnificativă clinic.
treatment with higher than recommended doses of nasal corticosteroids may result in clinically significant adrenal suppression.

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare şi tratate corespunzător.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.

pacientele trebuie evaluate în special în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.

În particular, pacienții trebuie evaluați pentru hipotiroidism, insuficiență corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie și tumori hipofizare sau hipotalamice, și trebuie administrat tratament adecvat.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical insufficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: • hipotiroidism • insuficienţă corticosuprarenaliană • hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
in particular, patients should be evaluated for the following: • hypothyroidism • adrenocortical deficiency • hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours

acestea au inclus: toxicitate corticosuprarenaliană dependentă de doză (acumularea pigmentului lipofuscină şi/sau pierdere de celule parenchimatoase) la şobolan după
these included: dose-dependent adrenocortical toxicity (lipofuscin pigment accumulation and/or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day (3 to

la pacienţii care au fost trataţi cu ritonavir şi li s- a administrat prin inhalare sau intranazal propionat de fluticazonă, au fost raportate efecte corticosteroide sistemice, incluzând sindrom cushing şi inhibare corticosuprarenaliană; de asemenea, acestea pot să apară şi la alţi corticosteroizi metabolizaţi prin intermediul citocromului p450 3a, cum ar fi budesonida.
concomitant administration of boosted saquinavir and fluticasone propionate and other corticosteroids metabolised via the p450 3a pathway (e. g. budesonide) is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects (see section 4.4).