Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cu cele mai bune urari.
best wishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune
best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune dorinte,
best wishes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune rezultate
best performers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune condiţii.
best conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune: situaţia
the best: the situation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cu cele mai bune şi în ceea ce astfel
with best regards and so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cu cele mai bune urãri pentru toþi cititorii,
with very best wishes to all readers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ani 2010 începe cu cele mai bune iahturi 44ern.
year 2010 starts with the best 44ern yachts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru antreprenorul gazdă cu cele mai bune rezultate:
for best host entrepreneur:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faceti o lista cu cele mai bune bloguri în nișă.
make a list of the best blogs in your niche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produsele cu cele mai bune tehnologii pentru tratarea apelor..
products with the very best in waste water treatment..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea urma persoana cu cele mai bune idei, sau ai putea să nu.
you might be following the person with the best ideas, but you might not.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este sezonul nunților iar domnișoarele se mândresc cu cele mai bune accesorii.
it's the marriage season and the ladies show off their ornaments.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stabilirea măsurilor în conformitate cu cele mai bune avize științifice disponibile;
the establishment of measures in accordance with the best available scientific advice;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
identificaţi produsele dvs. cu cele mai bune vânzări şi promovările cele mai valoroase.
identify your best-selling products and most valuable promotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) stabilirea măsurilor în conformitate cu cele mai bune avize științifice disponibile;
(b) establishment of measures in accordance with the best available scientific advice;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expresia nivelurilor de emisii asociate cu cele mai bune tehnici disponibile (bat-ael)
expression of emission levels associated with the best available techniques (bat-aels)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cel mai bun ,
best,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
cel mai bun
the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: