Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has decided:
has decided:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the fixtures were decided after the draw.
the fixtures were decided after the draw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wilder, paramount executive william dozier, and sistrom decided to move forward anyway.
wilder, paramount executive william dozier, and sistrom decided to move forward anyway.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are no goals scored in extra time, the tie is decided on a penalty shoot out.
if there are no goals scored in extra time, the tie is decided on a penalty shoot out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if no goals are scored during extra time, the tie is decided by penalty shoot-out.
if no goals were scored during extra time, the tie was decided by penalty shoot-out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the network will air the thirteen episodes produced, but ultimately decided to pass on the two extra scripts that were ordered.
the network will air the thirteen episodes produced, but ultimately decided to pass on the two extra scripts that were ordered.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after the play-off format in 1991 and 1992 the title was decided by the winner of mästerskapsserien, an additional league after the end of allsvenskan.
after the play-off format in 1991 and 1992 the title was decided by the winner of mästerskapsserien, an additional league after the end of allsvenskan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
back vowels imply a uvular rendering and front vowels imply a velar rendering—and the vowel in suffixes is decided based on the preceding vowel in the word.
back vowels imply a uvular rendering and front vowels imply a velar rendering—and the vowel in suffixes is decided based on the preceding vowel in the word.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
although he had worked on the treatment, tweedy charles brackett decided it was too sordid for his uppercrust sensibilities and bowed out of the project, leaving wilder to find another collaborator.
although he had worked on the treatment, tweedy charles brackett decided it was too sordid for his uppercrust sensibilities and bowed out of the project, leaving wilder to find another collaborator.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it turns out that the ancestors had decided to allow him to enter paradise at last, but tarnum refused their offer, preferring to remain as a protector of the mortals he had lived among for so long.
it turns out that the ancestors had decided to allow him to enter paradise at last, but tarnum refused their offer, preferring to remain as a protector of the mortals he had lived among for so long.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diné bizaad:free english translation:: some crazy boys decided to make some wine to sell, so they each planted grapevines and, working hard on them, they raised them to maturity.
Áádóó baa nahidoonih biniiyé kintahgóó dah yidiiłjid jiníʼ ...english translation: some crazy boys decided to make some wine to sell, so they each planted grapevines and, working hard on them, they raised them to maturity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
!colspan="5"_southern-mediterranean region!colspan="5"_central-east region!colspan="5"_northern region1due to the armed conflict going on in israel, uefa decided that no european matches could be staged in the country until further notice.
_-!colspan="5"_southern-mediterranean region!colspan="5"_central-east region!colspan="5"_northern region1due to the armed conflict going on in israel, uefa decided that no european matches could be staged in the country until further notice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting