Results for declarat instituirea instituirea... translation from Romanian to English

instituirea unui observator
setting up of an observatory

instituirea unui dialog interinstituțional.
set up an inter-institutional dialogue.

instituirea unui nou cadru reglementar
health and safety at work

instituirea unui program de formare;
establishment of a training programme;

instituirea unui sistem informaţional vamal
establishment of a customs information system

instituirea unui institut european de drept
develop a european law institute

instituirea unui cadru de relocare al uniunii
establishing a union resettlement framework

de autoritățile unui stat
by state authorities;

apele unui stat terț.
the waters of a third country.

instituirea unui sistem de informații privind pescuitul inn
establishment of an iuu fishing information system

instituirea unui centru european pentru big data55;
the establishment of a european big data centre,55

legislația unui stat membru:
the laws of a member state:

4) instituirea unui plan strategic la nivel local;
4) to establish a strategic plan at local level

instituirea unui sistem de monitorizare și evaluare și obiectivele acestuia
establishment and objectives of a monitoring and evaluation system

este necesară instituirea unui sistem pentru compararea datelor dactiloscopice.
it is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint data.

3.2.8 instituirea unui sistem rezilient de gestionare a riscurilor
establishing a resilient risk management system

4.29.1 În rcv, cese preconizase instituirea unui organism disciplinar profesional în fiecare stat membru.
4.29.1 in its gpo the eesc had envisaged the establishment of a professional disciplinary body in each member state.

(11) tratatul prevede instituirea unui comitet economic şi financiar.
(11) the treaty provides for the establishment of an economic and financial committee.

instituirea unui sistem judiciar independent, fiabil și funcţional și consolidarea cooperării judiciare
establishment of an independent, reliable and functioning judiciary and enhancing the judicial cooperation

instituirea unui sistem de măsurare a performanțelor în administrațiile vamale ale statelor membre;
to establish a system of the measurement of member states' performance in customs administrations;